Go to content
Go Back

Zuva. Bodegas Bilbainas. [bottle labels], Lerchundi S.A., segon terç del segle XX

Zuva. Bodegas Bilbainas. [bottle labels], Lerchundi S.A., segon terç del segle XX
  • Titles or appellations
    Title or appellation
    Zuva. Bodegas Bilbainas.
  • Object name
    bottle labels (paper labels)
  • Production date
    segon terç del segle XX
  • Production authors / creators
    Lerchundi S.A. (impressor)
  • Production place
    Bilbao
  • Medium display
    paper
  • Physical description
    Una etqieta impresa en paper en format horitzontal.
  • Content description
    Llegenda: a l'esquerra,"ZUVA, es el alimento indispen-" /"sable de los enfermos, convale-" / "cinetes y de todas las personas" / "debilitadas" / "Posee una riqueza en material" / "hidrocarbonado por litro, capaz" / "de un resultado energético pare-" / "cido al que se obtiene con otros" / "alimentos de elevado poder ter-" / "mógeno, sin exigir al tubo diges-" / "tivo el trabajo que le produce la" / "ingestión de éstos". / "Por la gran riqueza viamíni-" / "ca, y de azúcar que contiene," / "es el sobrealimento-reconstituyen-" / "te ideal en todas las edades, y" / la bebida sin alcohol más ex-" / "quisita" ; al centre "ZUVA" / "MOSTO NATURAL" / "Elaborado" / "por" / "BODEGAS BILBAINAS" / "HARO-RIOJA"; a la dreta "ZUVA, es el mejor mosto, por-" / "que no contiene ningún antiséptico" / "perjudicial para la salud. El aná-" / "lisis del ZUVA hecho por la Es-" / "tación de Viticultura y Enología" / "de Haro dice:" / ""Ausencia de anhidrido sulfuro-" / "so así como de antisépticos pro-" / "hibidos y usados de ordinario"". / "Los médicos y el público en" / "general pueden comprobarlo por-" / "que el ZUVA fermenta algún" / "tiempo después de ser abierta la" / "botella, y los mostos que no fer-" / "mentan en varios días es que" / "tienen antisépticos prohibidos per-" / "judiciales a la salud". / "El frío puede producir un li-" / "gero enturbiado o una precipi-" / "tación cristlaina de bitartrato," / "producto natural del mosto, que" / "en nada afecta a su bena ca-" / "lidad".
    Inscripcions: a la part inferior dreta "REG. EMB. Nº.10" ; en vertical "LERCHUNDI, S.A.A - BILBAO"
    Motius iconogràfics: un pàmpol a la part superior, un raïm a sota
  • Dimensions
    117 x 157 mm
  • Content iconographic theme
    raïm (fruita)
  • Content subjects
    most
  • Collection / fonds
    CDV 910 Col·lecció d’etiquetes
  • Object number
    CDV 910_02220
  • Public location display
    Centre de Documentació VINSEUM